初冬时节，大批的天鹅、东方白鹳、灰雁、野鸭等候鸟，来到了位于陕西渭南各地的黄河岸边，它们或游弋觅食，或空中盘旋翱翔，与碧水蓝天、随风舞动的芦花相映成趣，为冬日的黄河湿地增添了一抹灵动的风景。

This is weinan海外社交账号Facebook和twitter上发布的渭南初冬候鸟越冬帖文

　　为对外讲好中国生态环保故事，“世界你好 我是渭南”渭南新形象全球多语种对外传播平台积极策划，以【镜观陕西】【魅力渭南】为栏目，在This is weinan海外社交账号Facebook和twitter上发布系列渭南初冬候鸟越冬帖文，向世界展示了黄河湿地的美丽画卷。

　　在寒风凛冽的冬日时节，热气腾腾的美食成了最慰藉心灵的“暖方”。蒲城水盆羊肉、澄城羊肉泡、韩城羊肉饸饹，不仅俘获了国内吃货的心，同样也暖了外国网友的胃。

　　在海外社交账号Facebook上，来自哈萨克斯坦的网友评论道，“看图片就感觉很美味，这个羊肉看起来一定很好吃。”

　　来自中国台湾的网友更是表示在台湾没有喝过，想来一碗的想法。

韩城羊肉饸饹

台湾网友评论澄城麦子泡视频留言

　　除了美食吸睛之外，老外也会耍中国武术、白水豆腐的36变、奇异而独特的民俗艺术—潼关黄河古战船等内容，同样引来了海外网友的围观。

奇异而独特的民俗艺术—潼关黄河古战船帖文

　　此外，This is weinan 还以【凡人微光】为栏目，聚焦各行各业的渭南普通人，以镜头展现中国老百姓的平凡生活，让海外网友聆听平凡而鲜活的故事，品鉴人间百味里的百态人生。截至目前该系列作品已发布30余期，引发海外观众的共鸣。

　　尤其是在12月3日，第33个国际残疾人日，发布的《乐乐的“天空之城”》聚焦残疾人的工作与生活，对外展示了21岁的渭南乡村青年赵乐与命运抗争，用音乐实现梦想的青年形象。截至目前，该条视频在Facebook视频观看量34775+。

《乐乐的“天空之城”》在Facebook视频观看量34775+

　　渭南故事不仅在线上圈粉世界网友，在线下同样也吸睛。

　　讲好中国故事，传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国，是加强我国国际传播能力建设的重要任务。在乡村振兴背景下，讲好中国乡村振兴故事对于加强我国国际传播能力建设具有重要意义。11月14日，“村里来了洋亲戚”——国际观察员Tan大荔多语种纪录片全球首发，该片邀请来自土库曼斯坦、阿尔及利亚的洋主播担任国际观察员，创新第一视角，沉浸式打卡大荔乡村，寻访大荔非遗，用外眼看大荔变化，旨在通过国际人士的视角，发现并展示中国的经济、科技和社会发展给世界带来的机遇与变革。该片凭借真实可感的叙事风格与丰富多元的文化内涵，通过讲故事的方式“共情”海外受众，截至目前，法语视频播放量达11万，英语视频播放量达11.8万，俄语视频播放量达1.1万，吸引了中国驻巴基斯坦大使馆文化参赞、巴基斯坦中国文化中心主任张和清和中华人民共和国驻大阪总领事薛剑等人的点赞转发。

中国驻巴基斯坦大使馆文化参赞、巴基斯坦中国文化中心主任张和清和中华人民共和国驻大阪总领事薛剑转发“村里来了洋亲戚”——国际观察员Tan大荔双语纪录片

　　中国新发展，世界新机遇。11月27日至29日，“机遇中国 共享‘渭’来” 感知中国活动在渭南正式启动，来自中国、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦、刚 果（布）、孟加拉国、泰国、所罗门群岛等国的14名长安大学的留学生化身国际观察员，以蒲城、白水两县为“窗”，观渭南发展全局，多角度、全方位、立体化了解渭南、了解中国。

“机遇中国 共享‘渭’来” 感知中国活动双语海报

　　截至目前，活动通过短视频、VLOG、图文、双语海报等形式，共发布中文、英文、俄语稿件100余条，海外社交动态30余条，在海外社交媒体广泛传播，引发热议，吸引更多国际友人结缘渭南、关注渭南、走进渭南。

多语种推广

　　此外，进入11月以来，2024年中亚五国职业农民培训班正在渭南如火如荼地进行中，该培训班涵盖现代化农业技术、农产品加工技术、农产品质量安全、中国特色文化及友谊交流等多方面内容，是落实“中国+中亚五国”外长第二次会晤成果和中国－中亚峰会涉陕成果的重大举措，通过设立现代农业技术研学班和农业专业技术（种植、养殖）人员培训班，计划三年时间为中亚五国培训300名职业农民，对推动渭南深化对外开放交流，提升国际影响力等方面都有重要意义。

2024中亚五国职业农民培训班

　　城市是人类文明的窗口，了解一个国家往往从认识一座城市开始。每座城市都有各自独特的文化符号和人文故事，讲好城市故事就是讲好中国故事，近年来，渭南市通过线上线下相结合的形式，结合“引进来+走出去”的双向策略，走出了一条具有渭南特色的“小而精、优而特、新而美”的城市国际传播之路。（文 吴明玲 刘启玥）